dangtri: (Default)
This YouTube video made laugh out loud and roll my eyes at the same time.

[A friend asked what the guy says in the end. The original French is "Vous auriez mieux fait de m'en demander une gentiment," which freely and idiomatically translates into "You should have asked nicely"; literally "You would have done better to ask me for one nicely."]

July 2010

S M T W T F S
    12 3
456 7 8910
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 06:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios